terça-feira, 3 de junho de 2008

Insight AYS


"A postura do Yoga é estável e fácil.
É realizada através do relaxamento e da permanência como a serpente cósmica nas águas do infinito. Deste modo, libertamo-nos da dualidade dos opostos"
Yoga Sutra de Pantajali

Insight, palavra sem correspondente directo em português, significa o acto ou o resultado de apreender a natureza intrinseca e verdadeiras das coisas, ou o seu conhecimento por via directa e intuitiva, isenta dos processos mentais responsaveis pela subjugação do real à ordem da dualidade e consequentemente, do sofrimento. Identificando a natureza e propósito do Yoga, o Sutra de Pantajali descreve-o como um estado de tranquilidade e realização assente na liberdade espiritual. E trata-se de uma liberdade essencial, que nos devolve à nossa verdadeira natureza e identidade. Enquanto prática de interiorização e introspecção, o Ashtanga Yoga é a prática de insight.

terça-feira, 25 de março de 2008

Ashtanga Yoga Mantra


OM

vande gurunam caranaravinde
sandarasita svatma sukhava bohde|
nih sreyase jangalikayamane samasara halahala mohasantyai||
abahu purusakaram sankhacakrasi dharinam|
sahasra sirasam svetam pranamami patanjalim||

OM

(versão inglesa)

I bow to the lotus feet of  the Gurus
The awakening hapiness of one's own Self revealed,
Beyond better, acting like the Jungle physician,
Pacifying delusion, the poison of Samsara.

Taking the form of a man to the shoulders,
Holding a conch, a discus, and a sword,
One thousand heads white,
To Pantanjali, I salute.