OM
vande gurunam caranaravinde
sandarasita svatma sukhava bohde|
nih sreyase jangalikayamane samasara halahala mohasantyai||
abahu purusakaram sankhacakrasi dharinam|
sahasra sirasam svetam pranamami patanjalim||
OM
(versão inglesa)
I bow to the lotus feet of the Gurus
The awakening hapiness of one's own Self revealed,
Beyond better, acting like the Jungle physician,
Pacifying delusion, the poison of Samsara.
Taking the form of a man to the shoulders,
Holding a conch, a discus, and a sword,
One thousand heads white,
To Pantanjali, I salute.
